EINLADUNG zum Workshop „Sprache spüren und erleben“
Liebe Interessierte und ehrenamtliche Helferinnen und Helfer in der Flüchtlingsarbeit,
hiermit möchten wir sie herzlich zu dem folgenden Workshop einladen:
Workshop „Sprache spüren und erleben“
Mit gehirngerechten Methoden Flüchtlingen effizient und nachhaltig Sprache vermitteln
Samstag, den 27.1.2018 von 11:00 bis 15:00 Uhr im Gruppenraum der Diakonie Michelstadt
Bahnhofstrasse 38, 64720 Michelstadt
Inhalt und Programm der Veranstaltung
Laute / Buchstaben, Silben, Wörter, Sätze und Texte bleiben dem Sprachunkundigen so lange fremd, bis diese von ihm nicht nur per se in ihrer Bedeutung und ihrem Zusammenspiel verstanden sind, sondern vor allem auch Eingang in seine individuelle Lebenswirklichkeit finden und für deren Bewältigung bzw. Gestaltung nutzbar gemacht werden können.
Effizienz und Nachhaltigkeit eines darauf ausgerichteten Zweit- oder Fremdsprachenerwerbs werden durch gehirngerechte Strategien der Sprachvermittlung wesentlich gesteigert. So vergegenwärtigen multisensorisch ausgerichtete Methoden die Bedeutung fremder sprachlicher Zeichen, indem sie diese mit allen Sinnen erfahrbar, erlebbar, (be –) greifbar und für konkrete Situationen verfügbar machen.
Der Workshop bietet Grundlagen und Methoden zu dieser Art der Sprachvermittlung an. Theorie und Praxis wechseln dabei einander ab: Impulsreferate skizzieren Grundlagen zum gehirngerechten Lehren sowie zur Vermittlung von Sprache; Handlungszentrierte Module laden zur Erprobung sinnen- und körperorientierter Sprachvermittlung ein.
Das aufgezeigte methodische Repertoire lässt sich leicht und ohne größeren organisatorischen Aufwand bei der Sprachvermittlung für Migranten bzw. Flüchtlinge oder im Sprachunterricht (z.B. Deutsch als Zweitsprache, Deutsch als Fremdsprache) ein- und umsetzen, sei es für Gruppen oder einzelne Adressaten unterschiedlichen Alters.
Das Programm des Workshops im Detail:
Impulsreferat 1: Muttersprache – Zweitsprache – Fremdsprache
Erstes Praxismodul: Lautreines und deutliches Artikulieren
Impulsreferat 2: Gehirngerechtes Lehren und Lernen
Zweites Praxismodul: Flüssiges und moduliertes Sprechen
Impulsreferat 3: Multisensorische Sprachvermittlung
Drittes Praxismodul: Auf- und Ausbau des Wortschatzes
Impulsreferat 4: Kommunizieren
Viertes Praxismodul: Sicheres Auftreten
Impulsreferat 5: Grammatik ins Spiel bringen
Zielgruppe
Der für 15 – 20 Personen ausgelegte Workshop richtet sich an ehrenamtliche und professionelle Sprachlehrerinnen / Sprachlehrer sowie an alle, die an der Sprachvermittlung interessiert sind. Vorkenntnisse oder praktische Erfahrungen sind für die Teilnahme nicht erforderlich, sehr wünschenswert hingegen Freude am praktischen Handeln, dem gestaltenden Spiel und der Bewegung.
Leitung
Hans-Peter Fink, Sprachdidaktiker und Theaterpädagoge; bis 2016 Fachberater Deutsch und Theater am Regierungspräsidium Karlsruhe, Lehrgangsleiter und Referent in der Lehrerausbildung und Lehrerfortbildung.
!!! Hinweis: Bitte bewegungsbequeme Kleidung und Schuhe mitnehmen !!!
Für Getränke und einen Imbiss zur Mittagspause wird gesorgt.
Verbindliche Anmeldungen bitte bis Dienstag, den 23.01.2018, bei Dr. Christina Meyer,
Email: wissen-macht-stark@diakonie-odenwaldkreis.de oder Tel: 0160 92237155.
Wir freuen uns auf Sie!
Das Team von „Wissen macht stark“: Renate Köbler (Ev. Dekanat Odenwald), Sandra Scheifinger (Diakonisches Werk Odenwald), Markus Fabian (Ehrenamtsagentur), Dr. Christina Meyer (Projektkoordinatorin)
„WISSEN MACHT STARK“ – Informationen für Freiwillige, die sich in der Flüchtlingsarbeit engagieren. Ein Gemeinschaftsprojekt des Evangelischen Dekanats, des Diakonischen Werks und der Ehrenamtsagentur des Odenwaldkreises. Es wurde ermöglicht durch den Flüchtlingsfonds der EKHN und den der Qualifizierungsstelle für ehrenamtliche Arbeit (in der Ehrenamtsagentur & Servicestelle Sport) aus Mitteln des Landes Hessen.